1 00:00:27,041 --> 00:00:28,208 Apa-apaan ini! 2 00:00:31,083 --> 00:00:32,416 Lihat itu! 3 00:00:59,416 --> 00:01:00,333 Itu semakin dekat! 4 00:01:01,208 --> 00:01:02,000 Siapa yang tersedia? 5 00:01:02,416 --> 00:01:05,750 Kami mendapat kabar bahwa Lightning Max dan Smile Man sedang dalam perjalanan. 6 00:01:06,250 --> 00:01:08,250 Berikan saya penilaian tingkat ancaman itu! 7 00:01:14,291 --> 00:01:17,041 Seperti yang Anda lihat, ledakan keras akan pergi di belakangku! 8 00:01:17,083 --> 00:01:20,333 Kerusakan yang ditinggalkan monster itu berada pada skala yang belum pernah terjadi sebelumnya. 9 00:01:20,541 --> 00:01:23,666 LEDAKAN BESAR DI KOTA A Asosiasi Pahlawan saat ini menganalisis tingkat ancaman— 10 00:01:28,375 --> 00:01:29,250 Sepertinya aku akan pergi. 11 00:01:43,208 --> 00:01:45,083 PENEGAKAN KEADILAN 12 00:01:48,791 --> 00:01:50,625 Ayah! Mama! 13 00:02:08,916 --> 00:02:11,416 Dan siapa yang kita miliki di sini? 14 00:02:15,166 --> 00:02:17,541 Hanya seorang pria yang menjadi pahlawan untuk bersenang-senang. 15 00:02:18,791 --> 00:02:20,083 Jenis apa... 16 00:02:20,458 --> 00:02:23,041 dari latar belakang yang setengah-setengah, kan? 17 00:02:23,333 --> 00:02:25,541 Saya terbentuk dari aliran polusi yang konstan 18 00:02:25,583 --> 00:02:28,041 dengan mana kalian manusia telah menyelimuti bumi. 19 00:02:28,083 --> 00:02:29,958 Saya Manusia Vaksin! 20 00:02:30,416 --> 00:02:33,208 Bumi adalah organisme hidup tunggal. 21 00:02:33,250 --> 00:02:36,625 Kalian manusia hanyalah suatu bakteri penyebab penyakit 22 00:02:36,666 --> 00:02:38,833 menggerogoti kekuatan hidupnya. 23 00:02:39,000 --> 00:02:43,166 Untuk melenyapkan manusia dan peradaban jahat mereka, 24 00:02:43,208 --> 00:02:47,041 Bumi telah melahirkanku! 25 00:02:47,291 --> 00:02:50,875 Kamu bilang kamu melakukan ini untuk bersenang-senang? Untuk bersenang-senang? 26 00:02:50,916 --> 00:02:53,541 Beraninya kamu menghadapiku, Rasul Ibu Pertiwi, 27 00:02:53,583 --> 00:02:55,125 untuk alasan konyol itu?! 28 00:02:55,166 --> 00:02:58,000 Namun, apa lagi yang bisa terjadi diharapkan dari seorang— 29 00:03:09,166 --> 00:03:12,041 Tidak lagi... Yang diperlukan hanyalah satu pukulan! 30 00:03:12,791 --> 00:03:16,708 BRENGSEK! 31 00:04:50,416 --> 00:04:54,208 TIGA TAHUN SEBELUMNYA 32 00:04:54,333 --> 00:04:56,041 - Seekor monster! - Berlari! 33 00:04:59,375 --> 00:05:00,708 Hah? 34 00:05:00,750 --> 00:05:03,208 Anda yakin Anda tidak ingin melarikan diri? 35 00:05:09,041 --> 00:05:12,375 Saya yakin Anda seorang karyawan baru pengusaha sudah lelah bekerja. 36 00:05:12,500 --> 00:05:17,083 Saya makan terlalu banyak kepiting dan berubah menjadi ini, Crablante! 37 00:05:17,125 --> 00:05:19,375 Kenapa kamu tidak lari? 38 00:05:21,250 --> 00:05:23,000 Anda punya keinginan mati. 39 00:05:23,541 --> 00:05:24,708 Apakah itu saja? 40 00:05:25,125 --> 00:05:27,083 Ya, kurang tepat. 41 00:05:28,291 --> 00:05:33,500 Saya bukan pengusaha. saya menganggur. Saat ini, saya sedang mencari pekerjaan. 42 00:05:34,708 --> 00:05:37,750 Saya melakukan wawancara lagi hari ini dan ditolak secara meriah. 43 00:05:38,750 --> 00:05:40,833 Saya tidak peduli tentang apa pun. 44 00:05:42,000 --> 00:05:44,125 Jadi aku tidak berminat untuk lari 45 00:05:44,166 --> 00:05:46,666 hanya karena Crablante yang perkasa telah muncul. 46 00:05:49,875 --> 00:05:52,375 Jadi, apa jadinya kalau aku tidak lari? 47 00:05:55,208 --> 00:05:58,000 Matamu tak bernyawa, sama seperti mataku. 48 00:05:58,000 --> 00:06:02,041 Dari sepasang mata tak bernyawa ke yang lain, aku akan melepaskanmu. 49 00:06:02,625 --> 00:06:04,250 Selain itu, saat ini... 50 00:06:04,416 --> 00:06:07,125 Saya berburu mangsa yang berbeda. 51 00:06:08,125 --> 00:06:10,000 Bocah berdagu besar. 52 00:06:10,333 --> 00:06:13,041 Dan ketika aku menemukannya, Aku akan merobek lengannya! 53 00:06:27,750 --> 00:06:29,166 Apa yang kamu lihat? 54 00:06:29,458 --> 00:06:32,958 Bocah berdagu besar... Jika dia tertangkap, dia mati! 55 00:06:34,000 --> 00:06:37,291 Hei nak. Apakah kamu mengacau? dengan monster kepiting besar? 56 00:06:37,458 --> 00:06:38,500 Hah? 57 00:06:39,375 --> 00:06:41,083 Dia tertidur di taman, 58 00:06:41,125 --> 00:06:42,750 jadi aku menggambar beberapa puting padanya dengan penandaku. 59 00:06:43,916 --> 00:06:45,208 Itu pasti dia... 60 00:06:45,958 --> 00:06:50,958 Dia tidak tahu apa yang telah dia lakukan. Apa yang harus saya lakukan? aku masih bisa membantu... 61 00:06:52,666 --> 00:06:54,500 Tapi kawan, anak ini sama sekali tidak lucu. 62 00:06:55,291 --> 00:06:58,625 Itu bukan urusanku... Sebaiknya aku pergi saja. 63 00:07:00,208 --> 00:07:03,000 Benar. Maksudku, siapa sebenarnya yang peduli? 64 00:07:05,250 --> 00:07:08,833 Aku menemukanmu! 65 00:07:10,958 --> 00:07:12,375 Apa yang sedang aku lakukan? 66 00:07:13,083 --> 00:07:14,291 Hah! 67 00:07:15,208 --> 00:07:18,041 Nak, dia mengejarmu! Keluar dari sini! 68 00:07:20,791 --> 00:07:23,083 Jangan khawatirkan aku. Pergi saja! 69 00:07:23,833 --> 00:07:25,416 T-Tapi... 70 00:07:26,458 --> 00:07:27,791 Bola sepakku... 71 00:07:27,833 --> 00:07:28,791 Bolamu?! 72 00:07:31,083 --> 00:07:34,041 Hei, apa ide besarnya? 73 00:07:34,083 --> 00:07:37,500 Jangan bilang kamu akan pergi lindungi bocah busuk itu! 74 00:07:37,541 --> 00:07:41,250 Ayolah, kamu akan membunuhnya karena lelucon yang tidak berbahaya? 75 00:07:41,958 --> 00:07:43,666 Pikirkan tentang ini! 76 00:07:44,791 --> 00:07:47,208 Saya sudah memutilasi banyak orang. 77 00:07:47,375 --> 00:07:50,083 Siapa pun yang mengolok-olok penampilanku membayar harganya. 78 00:07:50,125 --> 00:07:51,666 Tidak ada pengecualian. 79 00:07:53,375 --> 00:07:58,958 Ngomong-ngomong, bocah nakal itu menggambar puting di tubuhku. 80 00:07:59,166 --> 00:08:00,583 Dengan spidol permanen! 81 00:08:01,041 --> 00:08:03,875 Lihat cakar ini! Aku bahkan tidak bisa menggunakan handuk untuk menyekanya! 82 00:08:05,000 --> 00:08:09,875 Menghalangiku, dan aku akan memastikannya kamu tidak akan pernah lagi mencari pekerjaan! 83 00:08:21,208 --> 00:08:22,916 Itu baru saja datang kepadaku. 84 00:08:23,166 --> 00:08:26,250 Kamu terlihat persis seperti penjahat dari anime ini yang biasa saya tonton! 85 00:08:35,166 --> 00:08:36,291 Mati. 86 00:08:42,000 --> 00:08:43,083 Tahan di sana. 87 00:08:43,625 --> 00:08:46,875 Di era dimana tingkat kelahiran menurun, Aku tidak bisa membiarkanmu membunuh seorang anak begitu saja. 88 00:08:49,750 --> 00:08:50,916 Anda tahu apa? 89 00:08:51,208 --> 00:08:54,166 Ketika saya masih kecil, Saya ingin menjadi pahlawan. 90 00:08:55,041 --> 00:08:56,625 Bukan seorang pengusaha, 91 00:08:56,791 --> 00:08:59,083 tapi seorang pahlawan yang bisa mengirim penjahat busuk sepertimu terbang 92 00:08:59,125 --> 00:09:00,791 dengan satu pukulan. 93 00:09:01,625 --> 00:09:03,125 Persetan mencari pekerjaan! 94 00:09:04,083 --> 00:09:05,875 Ayo! 95 00:09:06,041 --> 00:09:10,125 Kamu memang pahlawan! 96 00:09:10,791 --> 00:09:12,625 Kamu menyedihkan! 97 00:09:13,458 --> 00:09:15,708 Anda tidak berdiri peluang melawanku. 98 00:09:17,291 --> 00:09:20,458 Hidupmu berakhir... sekarang! 99 00:09:45,041 --> 00:09:47,791 Apakah ini benar-benar sudah tiga tahun sejak itu? 100 00:09:52,750 --> 00:09:57,208 Setelah hari itu, Saya berlatih sangat keras hingga saya menjadi botak. 101 00:09:57,416 --> 00:09:59,541 Saya menjadi sangat kuat, tidak ada yang bisa mengalahkanku. 102 00:10:00,208 --> 00:10:02,708 Aku adalah pahlawan yang aku impikan. 103 00:10:03,583 --> 00:10:06,375 Jadi apa ini? Ada apa? 104 00:10:08,041 --> 00:10:10,875 Mengapa hatiku terasa begitu kosong? 105 00:10:12,083 --> 00:10:14,041 Tolong, 482 yen. 106 00:10:14,250 --> 00:10:15,166 Oke. 107 00:10:16,416 --> 00:10:17,791 Tunggu sebentar. 108 00:10:24,416 --> 00:10:25,916 Saya punya 82 yen. 109 00:10:50,583 --> 00:10:51,958 Luar biasa... 110 00:10:52,250 --> 00:10:54,000 Ini luar biasa, adikku! 111 00:10:55,375 --> 00:10:57,583 Saya tidak pernah berpikir itu akan bekerja sebaik ini. 112 00:10:59,916 --> 00:11:04,083 Ya, itu lebih dari Aku pernah membayangkannya, kakak. 113 00:11:05,958 --> 00:11:09,000 Tujuan saya adalah menjadi orang terkuat di dunia. 114 00:11:11,125 --> 00:11:12,416 Pria terkuat. 115 00:11:13,041 --> 00:11:14,416 Itu adalah mimpiku. 116 00:11:17,208 --> 00:11:21,208 Akhirnya, steroid terhebat, "Biceps King," selesai! 117 00:11:23,125 --> 00:11:24,875 Adik laki-laki! 118 00:11:24,916 --> 00:11:27,958 Minumlah ini dan Anda akan memperolehnya kekuatan yang Anda cari! 119 00:11:29,083 --> 00:11:31,291 Apa? Minum itu? 120 00:11:31,791 --> 00:11:35,666 Memang! Saya menambahkan perasa stroberi, untuk membuatnya lebih mudah turun. 121 00:11:36,500 --> 00:11:37,500 Saudaraku... 122 00:11:44,208 --> 00:11:46,416 Ya, ini akan berhasil! 123 00:11:48,041 --> 00:11:50,291 Otakku dan kekuatanmu! 124 00:11:50,333 --> 00:11:53,583 Dengan menggabungkan pemikiran terhebat dan tubuh terkuat, 125 00:11:53,791 --> 00:11:58,125 kami bersaudara akan menaklukkan segalanya di bumi 126 00:11:58,166 --> 00:11:59,666 dan memerintah sebagai raja! 127 00:12:07,041 --> 00:12:09,083 S-Luar biasa! 128 00:12:09,291 --> 00:12:12,125 Bagus sekali, adik kecil. Ribuan orang tewas! 129 00:12:12,666 --> 00:12:16,208 Sekarang, ke kota berikutnya untuk menghancurkannya juga! 130 00:12:17,916 --> 00:12:22,083 Ini! Ini dia, kakak. Inilah yang saya cari... 131 00:12:22,166 --> 00:12:24,166 Untuk menjadi orang terkuat. 132 00:12:24,416 --> 00:12:27,666 Ini darurat peringatan evakuasi. 133 00:12:28,083 --> 00:12:32,000 Makhluk raksasa punya muncul di Kota D. 134 00:12:32,583 --> 00:12:36,375 Makhluk itu saat ini menuju Kota B. 135 00:12:37,000 --> 00:12:40,958 Seluruh warga di kawasan tersebut, tolong segera mengungsi. 136 00:12:41,291 --> 00:12:44,166 Saya ulangi, makhluk raksasa saat ini sedang menuju— 137 00:12:45,125 --> 00:12:47,958 Ya itu benar! Menyebar seperti tikus! 138 00:12:48,000 --> 00:12:49,375 Tangkap mereka! 139 00:12:49,416 --> 00:12:51,250 Aku orang terkuat, 140 00:12:51,291 --> 00:12:54,916 Aku orang terkuat, Saya orang terkuat. 141 00:12:55,166 --> 00:12:57,166 Bagaimana menurut anda, saudara? 142 00:12:57,416 --> 00:12:59,625 Ya, bagaimana rasanya menjadi yang terkuat? 143 00:12:59,666 --> 00:13:00,666 Apa?! 144 00:13:00,708 --> 00:13:02,083 Ada seseorang di bahumu! 145 00:13:03,208 --> 00:13:04,083 Kenakan celana. 146 00:13:05,958 --> 00:13:08,250 Pria di bahumu itu! Bunuh dia! 147 00:13:17,833 --> 00:13:21,000 Saudaraku! 148 00:13:21,833 --> 00:13:27,333 Bagaimana ini bisa terjadi?! Saya hanya ingin menjadi kuat! 149 00:13:27,791 --> 00:13:31,041 Dan akhirnya aku orang terkuat, tapi...! 150 00:13:35,166 --> 00:13:40,083 Aku tidak tahu siapa kamu, tapi itu salahmu, adikku sudah mati! 151 00:13:49,875 --> 00:13:51,000 Yang terkuat! 152 00:13:51,375 --> 00:13:55,000 Lihatlah kekuatan persaudaraan kita! 153 00:14:09,166 --> 00:14:11,291 Saya yang terkuat. 154 00:14:19,833 --> 00:14:21,375 Jadi bagaimana jika saya? 155 00:14:22,666 --> 00:14:24,041 Saya merasa kosong. 156 00:14:24,875 --> 00:14:25,958 Benar? 157 00:14:36,208 --> 00:14:38,500 Memiliki kekuatan yang luar biasa adalah... 158 00:14:39,166 --> 00:14:40,708 ... cukup membosankan. 159 00:14:43,750 --> 00:14:44,583 Ups. 160 00:14:45,208 --> 00:14:48,041 KOTA B DIHANCURKAN 161 00:15:06,458 --> 00:15:09,875 Tidak ada tanda-tanda bahwa itu jahat dunia semakin menghilang. 162 00:15:10,208 --> 00:15:13,375 Hal ini tidak berubah sejak saat itu sebelum aku menjadi pahlawan. 163 00:15:14,083 --> 00:15:17,833 Dengan kata lain, Anda bisa mengatakan itu Saya belum memberikan dampak apa pun. 164 00:15:18,583 --> 00:15:21,208 Saya belum tentu sedih tentang hal itu. 165 00:15:22,541 --> 00:15:25,666 Tapi ada sesuatu menggangguku akhir-akhir ini. 166 00:15:26,791 --> 00:15:29,208 Seiring berlalunya hari, emosiku semakin menjauh. 167 00:15:30,375 --> 00:15:34,875 Ketakutan, ketegangan, kegembiraan, kemarahan... Saya tidak merasakan satupun dari mereka lagi. 168 00:15:35,708 --> 00:15:37,166 Sebagai ganti kekuasaan, 169 00:15:37,208 --> 00:15:40,333 mungkin aku kehilangan sesuatu itu penting bagi manusia? 170 00:15:45,875 --> 00:15:47,458 Kamar, kamar? 171 00:15:48,791 --> 00:15:51,041 Tidak ada gunanya bersembunyi jika kamu melihatku. 172 00:15:51,375 --> 00:15:55,208 Saya Super Kustom YO649Z Mk. II! 173 00:15:55,500 --> 00:15:56,666 saya suka... 174 00:15:56,708 --> 00:15:59,125 - Dulu aku merasakan segala macam emosi - membuat mobil khusus begitu banyak... 175 00:15:59,166 --> 00:16:00,875 - berputar-putar di dalam diriku saat aku bertarung. - Aku berpakaian sendiri. 176 00:16:01,166 --> 00:16:04,041 - Takut. Panik. Amarah. - Aku monster pecinta mobil! 177 00:16:04,083 --> 00:16:06,375 Jika kamu berpikir untuk menghalangi jalanku, 178 00:16:06,416 --> 00:16:10,333 Aku akan menyinarinya lampu depanmu yang besar itu! 179 00:16:15,500 --> 00:16:18,500 Tapi sekarang, yang kubutuhkan hanyalah satu pukulan untuk mengakhirinya. 180 00:16:22,166 --> 00:16:24,125 Sepertinya aku akan makan telur di atas nasi malam ini. 181 00:16:29,458 --> 00:16:31,500 Setiap hari... 182 00:16:31,541 --> 00:16:34,041 Saya pulang tanpa cedera dan mencuci sarung tanganku. 183 00:16:34,458 --> 00:16:39,833 Saat aku keluar melawan monster, Aku tidak pernah merasa seolah-olah hatiku benar-benar ada di dalamnya. 184 00:16:41,208 --> 00:16:44,875 Maksudku, aku hanya melakukan hal pahlawan sebagai hobi. 185 00:16:45,458 --> 00:16:47,166 Dengan kata lain, 186 00:16:47,208 --> 00:16:50,791 selama aku bisa melakukannya, hanya itu yang aku pedulikan. 187 00:17:12,875 --> 00:17:14,125 Rumahku?! 188 00:17:28,083 --> 00:17:29,333 Dia tangguh! 189 00:17:30,708 --> 00:17:32,416 Kamu ini apa? 190 00:17:33,125 --> 00:17:38,125 "Apa" aku ini? Itu tidak sopan. Kita adalah penduduk bumi yang sebenarnya. 191 00:17:38,208 --> 00:17:39,166 Kami? 192 00:17:39,833 --> 00:17:43,083 Saya yakin Anda menghubungi kami “Orang Bawah Tanah.” 193 00:17:44,333 --> 00:17:46,416 Kita menderita karena kelebihan populasi. 194 00:17:47,000 --> 00:17:50,208 Oleh karena itu, kita harus melakukannya sekarang mengklaim dunia di atas permukaan tanah. 195 00:17:51,000 --> 00:17:54,166 Saya mengerti bahwa ada banyak orang di permukaan juga. 196 00:17:54,208 --> 00:17:57,000 Saat ini, Anda menghalangi kami. 197 00:17:57,500 --> 00:18:02,041 Itu sebabnya kami memutuskan untuk melakukannya memberantas kalian semua. 198 00:18:03,250 --> 00:18:05,916 Sejak invasi kami dimulai, 199 00:18:05,958 --> 00:18:09,166 70% dari penghuni permukaan telah terbunuh. 200 00:18:09,500 --> 00:18:11,208 Ini adalah pertempuran untuk bertahan hidup. 201 00:18:11,250 --> 00:18:14,000 Saya harap Anda bisa memahaminya. 202 00:18:15,208 --> 00:18:17,791 Namun, hal ini tidak terduga. 203 00:18:18,041 --> 00:18:19,791 Kami telah menemui tidak ada penghuni permukaan 204 00:18:19,833 --> 00:18:21,000 yang tidak akan dibunuh oleh pukulan kita. 205 00:18:21,166 --> 00:18:23,125 Sama di sini. 206 00:18:23,541 --> 00:18:26,750 Sudah terlalu lama sejak itu Saya telah menemukan lawan yang sangat berharga, 207 00:18:27,041 --> 00:18:28,416 Bawah tanah! 208 00:18:30,583 --> 00:18:32,583 Kami adalah penduduk bumi! 209 00:18:40,958 --> 00:18:42,458 Tapi bagaimana caranya?! 210 00:18:43,208 --> 00:18:44,458 Kamu bajingan! 211 00:18:48,375 --> 00:18:50,000 Mati! 212 00:19:41,791 --> 00:19:43,000 Ini sudah berakhir. 213 00:19:44,625 --> 00:19:48,083 Apa penghuni permukaan itu? 214 00:19:48,375 --> 00:19:49,583 Aku... 215 00:19:50,166 --> 00:19:52,958 hanya seorang pria yang menjadi pahlawan untuk bersenang-senang. 216 00:19:54,166 --> 00:19:55,875 Saya tidak kalah! 217 00:19:57,083 --> 00:19:58,083 Dan permukaannya... 218 00:19:58,875 --> 00:20:00,250 berada di bawah perlindunganku! 219 00:20:02,125 --> 00:20:05,083 Pembicaraan besar untuk ras hama! 220 00:20:19,541 --> 00:20:22,083 Perasaan apa ini? 221 00:20:23,500 --> 00:20:25,458 Debaran liar di hatiku?! 222 00:20:28,291 --> 00:20:31,833 Ketergesaan ini, ketegangan ini! 223 00:20:38,541 --> 00:20:40,625 Sudah lama sekali, aku lupa 224 00:20:42,208 --> 00:20:46,125 kegembiraan pertarungan sesungguhnya! 225 00:21:00,416 --> 00:21:03,166 Itu kembali padaku. 226 00:21:03,833 --> 00:21:05,000 Ini dia. 227 00:21:05,041 --> 00:21:06,291 Baiklah... 228 00:21:07,083 --> 00:21:11,833 Sepertinya kamu sudah meminumnya merawat anak-anakku dengan baik. 229 00:21:12,125 --> 00:21:13,416 Ini dia! 230 00:21:13,708 --> 00:21:17,583 Aku, Raja Bawah Tanah, akan membawamu. 231 00:21:18,875 --> 00:21:23,208 Inilah perasaannya Saya sudah mencari! 232 00:21:40,083 --> 00:21:41,916 Permukaannya adalah milik kita! 233 00:21:42,125 --> 00:21:44,000 Kalian penghuni permukaan harus mati! 234 00:21:44,458 --> 00:21:46,291 Akulah Raja Bawah Tanah! 235 00:21:46,333 --> 00:21:49,916 Penghuni permukaan, persiapkan dirimu untuk— 236 00:21:55,875 --> 00:21:57,708 Baiklah, ayo! 237 00:21:58,958 --> 00:22:02,250 MAAF TENTANG ITU 238 00:22:13,125 --> 00:22:14,916 Aku menjadi terlalu kuat. 239 00:22:15,791 --> 00:22:20,166 PRIA TERKUAT 240 00:24:12,166 --> 00:24:14,208 EPISODE BERIKUTNYA: CYBORG YANG SATU-SATUNYA 241 00:24:14,291 --> 00:24:16,458 Bagaimana kamu ingin melihatku terkoyak minggu ini? 242 00:24:16,541 --> 00:24:17,958 Sekarang saatnya bagiku, Crablante yang perkasa, 243 00:24:18,041 --> 00:24:20,000 untuk memberitahu Anda apa yang terjadi minggu depan. 244 00:24:20,083 --> 00:24:21,166 Hah? Tidak ada visualnya? 245 00:24:21,250 --> 00:24:25,166 Nah, minggu depan orang ini muncul di Kota Z tempat Saitama tinggal! 246 00:24:25,250 --> 00:24:27,083 Bagaimana sekarang? Waktunya habis? 247 00:24:27,166 --> 00:24:30,833 Nah minggu depan akan ada episode 2, "Cyborg yang Kesepian." 248 00:24:30,916 --> 00:24:32,125 Saya harap Anda semua—